Rörvik Stugby
Rörvik på Svenska
Rörvik Stugor ligger i Geta kommun, i nordöstra hörnet av Ålands huvudö.
Rörvik är en skyddad vik, varifrån hela Bottenhavet öppnar sig. Vattnet i Rörvik är det renaste och ljusaste i det Finska havsområdet.
Som besökare på Rörvik har du ett stort fiskeområde att tillgå, cirka 4000 hektar*
Rörvik är perfekt för de som söker en naturnära och lugn miljö. Rörvik ligger mitt i ingenstans, det finns varken nattliv eller restauranger. Närmaste handeln är 8 km från Rörvik, I Geta byn. I Rörvik har du bara en tyst, vacker natur med bonsaitallar och öppet hav. Stigar var man kan vandra och beundra den vackra naturen.
Boendealternativen på Rörvik är:
SEMESTER stugorna heter Flundra, Sik, Simpa,
Abborre, Öring och Gädda.
De är 42 m2 stora och ligger på berget ca. 100 meter från havet. Den främre stugraden ( Gedda, Aborre, Gädda) har havsutsikt och bakre raden har ”bonsaitallar” på berget som utsikt.
Stugorna har vardagsrum, kök, badrum med dusch samt två sovrum, ett med två stycken 80 cm breda sängar som man sätta ihop till en dubbelsäng eller ha separat. I det andra sovrummet finns en våningssäng.
Köket är väl utrustad med t.ex. diskmaskin. Stugorna har egna terass med gasgrill och terassmöbler. Alla stugorna en värmepump med A/C .
KLIPPAN är en tvåvåningsstuga. I bottenvåning finns vardagsrummet med öppet kök, två sovrum och två badrum med dusch . Från vardagsrummet kommer man direkt till terrassen. I andra våning finns två sovrum och en toa. Från den stora terrassen har man havsutsikt. På terassen har man också möbler for 8 personer och gasgrill. Boytan i Klippan är c:a 90 m2. Klippan har en privat sauna som ligger 15 meter fr huvuddörren.
PAVILJONGEN är vår största villa. Den är över 100 m2 stor och har två sovrum, ett vardagsrum, kök samt två badrum. Åtkomst till terrassen finns direkt från den egna bastuavdelningen. Paviljongen har havsutsikt
Alla stugor har renoverats 2018/2019.
Det finns en gemensam, strandbastu för alla Rörviks gäster nere vid havet. Cyklar och roddbåtar kan man använda utan extra kostnad.
Rörvik Suomeksi
Rörvikin lomakylä sijaitsee Getan kunnassa, aivan Ahvenanmaan pääsaaren
koilliskulmassa.
Rörvik on suojainen lahti, josta ulosmentäessä koko Selkämeri
avautuu ulottuvillesi. Rörvikin vesi on puhtainta ja kirkkainta Suomen merialueella.
Rörvikin asukkaana sinulla on käytössäsi suuri, noin 4000 hehtaaria käsittävä
kalastusalue.
On kivaa viettää päivä merellä kalastellen ja pysähtyä luodoille
valmistamaan ruokaa nuotiossa. Rörvikin asukkaana saat kalastaa suurella merialueella veloituksetta.
Rörvikin majoitusvaihtoehdot ovat :
STUGA mökit ovat nimeltään Flundra, Sik, Simpa takarivissä ja Aborre, Öhring ja Gädda eturivissä.
Ne ovat kooltaan 42 m2 ja sijaitsevat merenrannasta n. 100 m päässä, Rörvikin korkeimmalla kohdalla. Eturivin mökeistä on merinäköala ja takarivin näköalana on kallio käkkärämäntyineen. Kaikissa mökeissä on olohuone, keittiö, kylpyhuone ja kaksi makuuhuonetta, joissa toisessa on kaksi 80 cm leveää sänkyä jotka saa parivuoteeksi tai erilleen ja toisessa on kerrossänky.
Keittiö varusteltu mm. tiskikoneella. Mökeissä oma terassi jolla kaasugrilli. KAikissa mökeissä on lämpöpumppu / ilmastointi.
KLIPPAN on kaksikerroksinen mökki jossa olohuone avokeittiöllä, 4 makuuhuonetta, kylpyhuone ja sauna. Merinäköalalla olevasta olohuoneesta käynti terassille . Isolla terassialueella oma grillausalue. Klippanissa oma ulkosauna .
PAVILJONGEN on meidän suurin lomamökki. Se on kooltaan yli 100 m2 ja siinä on kaksi makuuhuonetta, olohuone, keittiö ja 2 kylpyhuonetta. Omalta saunaosastolta käynti suoraan terassille.
Merinäköala.
Kaikki lomamökit on kunnostettu 2018/2019 .
Alueella käytössä myös rantasauna maksutta asukkaille. Polkupyöriä 6 kpl sekä soutuveneet käytössä maksutta.
Kalastus on maksutonta asukkaille 1.6-30.8 välisenä aikana.
RÖRVIK IN ENGLISH
Rörvik resort is located in Geta which is in the northeast corner of the main island of Åland.
Rörvik is a bay from where the whole -- opens. Rörvik’s water is the clearest and cleanest of the sea water areas of Finland.
As a visitor of Rörvik you can use up to 4000 hectares of fishing areas for free *.
Rörvik is perfect for people who are looking for nature and quiet “slow life” destination. We are in the middle of no where. No night life, no restaurants. Only quiet, beautiful nature with “bonsai “ pines and open sea.
The accommodation options are:
STUGA cottages are called Flundra, Sik, Aborre, Öhring, Simpa and Gädda.
They are 42m2 big and located 100 meters from seaside, on the highest place of Rörvik. There are seaside view from the front row cottages and mountain view from back line cottages. There is a living room, fully-equipped kitchen, bathroom with shower and two bedrooms in each cottage.
One bedroom has two 80 cm beds(can be separated or put together) and other bedroom has a bunk bed. Also, there is rather big terrace with gas barbeque in each cottage. All cottages are with heatpump / A/C
KLIPPAN is a two-storey villa that includes living room together with fully-equipped kitchen, four bedrooms and two bathrooms and a sauna. There is a sea view form living room and from there you can enter to your individual terrace. There is a gas barbeque in the terrace. Size of Klippan is 90 m2. Klippan has privat sauna.
PAVILGONGEN is the biggest villa and has seaside view. It is over 100 m2 big and has two
bedrooms, kitchen, and two bathrooms. From the sauna you can enter terrace with seaside view.
All villas and cottages have been renovated 2017/2018.
There is a free sauna for all Rörvik visitors and it is located seaside. There are six bikes and also rowing boats you can use free of charge.
*) Fishing is free of charge during 1.6.-30.8.
|
